2019年6月7日に映画「アラジン」の実写版が公開され大ヒットしていますね。実写化のヒットでディズニーアニメのアラジンにも注目が集まっています。
ディズニーアニメのアラジンの声優は1992年度版では羽賀研二さんが、2008年度版からは三木眞一郎さんが務めています。
羽賀研二さんのアラジンも上手いと評判が良いので、三木眞一郎さんとの吹き替え比較してどちらが上手いか見ていきます。
目次
アラジン(アニメ)羽賀研二の声優は上手い?
来週の金曜ロードショーはアラジンか、アラジンの声は羽賀研二じゃないと違和感…。
世界一信用できない「僕を信じろ」がまた聞きたい#美女と野獣 pic.twitter.com/x9dsvW92U1— アーノルドスタローン (@ar18spas12) June 7, 2019
アラジンは1992年公開のディズニー映画。当時は羽賀研二さんがアラジンの吹き替え声優を担当していて上手いと評判が良かったので印象深いですね
しかし、2007年に詐欺事件を起こしたことで、アラジンの声は2008年から三木眞一郎さんに変わっています。
羽賀研二さんのアラジンの声が非常に良かったので、残念だという声も聞かれますが、そもそも羽賀研二さんはなぜ声優が上手いのでしょうか。
簡単にプロフィールを見てみたいと思います。
羽賀研二のプロフィール
え、来週「アラジン」やるの? アニメ版の? 羽賀研二の!?
あ、いや、再録されて三木眞一郎さんがやらはったのか。 pic.twitter.com/bVT0bLmZYt— SOW@新刊発売中 (@sow_LIBRA11) June 7, 2019
生年月日:1961年7月21日 生まれの57歳 ※2019年6月現在
出身地:沖縄県沖縄市
身長:183センチ
配偶者:有
職業:元タレント・元俳優・元声優、実業家
芸能活動期間:1981年ー2007年
現在:2007年に詐欺事件を起こし、沖縄刑務所に服役中。
生い立ち
沖縄県沖縄市で米兵と日本人の女性の間に生まれ、幼少時代から生活は貧困を極め、電気店の納屋を住まいにしていた。そのため新聞配達で家計を助けて生活している。
小学校時代は母子家庭や貧困生活、ハーフであることでいじめに遭い、中学時代もいじめが続き喧嘩の毎日を送っている。
高校時代はバスケットボール部に所属し、インターハイにも出場経験があり、大学からもスカウトがくるほどの逸材だった。
友人と買い物に行った時に、街でスカウトされ芸能界入りする。
幼少期から苦労されているのですね。知りませんでした。なので金銭面でのトラブルが多かったのでしょうか。また、バスケが上手いとはその事実もすごい。
芸能界生活
高校卒業して、1981年にミュージカル「ザ・ファンタスティックス」で正式に芸能界デビューする。一時、劇男一世風靡が分裂する前の劇男零心会にも籍を置いてる。
1982年「森田一義アワー 笑っていいとも!」のスタートと同時に初代「いいとも青年隊」に起用され、これをきっかけに俳優、歌手として人気になる。
1994年から梅宮アンナとの交際が発覚し、更に巨額の借金を抱えていたことが判明し、週刊誌やワイドショーで連日取り上げられている。2人は「ペアヌード」の写真集を出すなど世間に親密ぶりが周知されていたが1999年に破局している。
その後、2004年頃から、再び芸能活動を再開させ、ケツメイシのシングル曲「君にBUMP」のプロモーションビデオに出演している。
また、沖縄県北谷町の美浜タウンリゾート・アメリカンビレッジにあった「南国食堂」のオーナーを務めるなど実業家としても活動していた。現在は閉店。
2006年に、長年、身の回りの世話をしていた元テレビ制作会社社員の女性と結婚している。
そして、2007年に詐欺事件を起こして芸能界からは身を引くことになりますが、才能がある方なので、更生されて戻ってくることを切に願います。
活動内容
バラエティ番組
・森田一義アワー笑っていいとも!
・THE夜もヒッパレ
テレビドラマ
・NHK大河ドラマ「琉球の風」「八代将軍吉宗」「北条時宗」
・ストリートファイターII V ケンの声
・嫌われ松子の一生
映画
・夏服のイヴ 松田聖子と共演。
・生徒諸君! 小泉今日子と共演。
・それから 松田優作と共演。
・BE FREE! 主人公で教師役
吹き替え
・アラジン アラジンの声
・ストリートファイターII Vのケンの声
舞台
・サウンド・オブ・ミュージック
・マイ・フェア・レディ
音楽
2枚のオリジナルアルバム、11枚のシングルをリリースしていて、1984年の映画「ネバーエンディング・ストーリー」の主題歌を歌ったリマールの歌をカバーしている。
活動内容を一部ピックアップして見ましたが、バラエティ番組・映画・ドラマで幅広く活躍されていますね。女性問題や金銭問題で世間的にはあまり評判がよくないですが、才能がある方なのでほんともったいない。
声優としての評価
声優にタレントを使うのはホントに止めてくれ…。
許されるのはアラジン羽賀研二だけ。
— Aknb@ディノはん復活 (@ichicayuusei) June 11, 2019
老オタクが選ぶ名誉声優、まず羽賀研二が挙がる。
— 原作にいない馬簾のし太郎 (@co_tetsu) June 10, 2019
声優としての羽賀研二って本当に上手いよね。
— やっくる (@tabby_yackle) June 9, 2019
最近は、芸能人の吹き替えがバッシングされる中、羽賀研二さんの声優はかなり評判が良いですね。
アラジンの声優の評価
わたしの中でアラジンの声優は羽賀研二なんだ!!!羽賀研二じゃないといやぁっ!!!!あとなんで実写で歌詞変更したのぉ?!?!?!いやぁっ!!!!見るけど!!字幕で!! pic.twitter.com/V7fylBVoun
— (44) بابا إكس (@iigakari_bba) June 8, 2019
アラジンよきよき!
やっぱりアラジンの声は羽賀研二がしっくりくるけどな!(笑) pic.twitter.com/Il5Z6RUQ7g— たかぴよ (@yoshipannman) June 8, 2019
アラジンはやっぱり羽賀研二🥺
「僕を信じろ」なのが良い🧞♂️最高 pic.twitter.com/KuZppvlmL7— ぴー (@xnm1129) June 10, 2019
アラジンの声優に関しても羽賀研二さんの声優が良かったと根強いファンがいますね。当時、タレント・声優としても売れている時代だったにも関わらずの高評価なのはすごいことです。
当時は、ディズニーランドのアラジンのアトラクションでもアラジンの声を羽賀研二さんが務めていたみたいです。
アラジンの吹き替えが羽賀研二さんのものが欲しいという意見も見られますが、Amazon、ヤフオク、メルカリなどでアラジン羽賀研二バージョンが購入可能です。
※しかし、高値で売られていたり内容が違う可能性があるので確認してから買うようにしたいですね。
下記の商品はAmazonで売られていました。
羽賀研二バージョンは、2004年10月8日発売の「アラジンスペシャル・エディション(DVD)」、2005年5月18日発売の「アラジン3部作完全BOX(DVD)」になります。
2007年度以降は三木眞一郎バージョンになります。
羽賀研二と三木眞一郎のアラジンの吹き替えの比較
羽賀研二バージョンの
アラジンのDVDゲット📀
私は生まれてこのかた三木さんバージョンしか観たことなかったから違和感あるかなって思ったけど
終始アラジンの声がセクシーで
こっちも好きになった🥰
あとやっぱアラジンめっちゃええわ最高
実写早くみに行こ🏃♂️ pic.twitter.com/i76qezcry3— 🦋アポロ🌈 (@apolochocopink) June 10, 2019
一方、三木眞一郎さんは2008年度版からディズニー・アニメのアラジンの吹き替え務めていますが、2002年からゲーム「キングダムハーツ」シリーズのアラジンの声を担当しています。
「キングダムハーツ」はゲーム機プレイステーション2用のゲームソフトで、ディズニーキャラクターの世界を題材とした世界観で制作され世界でも人気のゲームシリーズになっています。
ゲームの中とはいえ、三木眞一郎さんもアラジンの声を担当しているので、アラジンの吹き替えを務めるのはふさわしいですが、三木眞一郎さんのプロフィールも少し見ていきます。
三木眞一郎のプロフィール
まじで三木眞一郎最高だから見てくれ… pic.twitter.com/IXQQfcqsoZ
— やわクマくん😉🚩 (@Urmr_n) June 7, 2019
生年月日:1968年3月18日 生まれの51歳 ※2019年6月現在
出身地:東京
身長:180センチ
配偶者:有
職業:声優、ナレーター
芸能活動期間:1989年ー
人物
バイク・カーマニアとして知られており、頭文字Dで藤原拓海の声を担当した縁で、劇中で登場するスプリンタートレノを所有しており、元レーシングドライバーの土屋圭市と親交がある。
声優観
「タレントや俳優と違って声優は影の存在と意識しており、僕らは声を出すことができないキャラクターの人生を再現するのが仕事です。マイクの前に立ったとき、三木眞一郎という存在には一切の価値がないんです。キャラクターの人生を立体的にして、声帯を任せてもらったキャラクターの血と肉を視聴者に届ける。だから僕は自分が“役を演じている”と思ったことはないし、恐れ多くてそんな表現を使ったこともありません」
と語っています。
かなりプロ意識が強い印象を受けました。キャラクターのことをすごく大切に演じている方なのですごく好感が持てます。
代表作(アニメ)
・キャプテン翼 若林源三
・ポケットモンスター コジロウ
・頭文字D 藤原拓海
・BLEACH 浦原喜助
・薄桜鬼 土方歳三
他にも多くの作品に参加していますが、メジャーなものをピックアップしていました。
また、海外のドラマ・映画の吹き替えに多く出演されています。多くのドラマCDを出しており女性ファンに人気があります。なので、表舞台に立つより、まさにキャラクターを生かす声優のプロを感じさせますね。
アラジンの声優の評価
アラジン久しぶりに見てる〜
アラジンの声って三木眞一郎なのね!
めちゃくちゃかっこいい🤦♀️ pic.twitter.com/70AwOoIwgv— あんぬ♡REUNION両日参戦 (@713_rt) June 12, 2019
アラジンの声が三木さんだからめっちゃいいんだよなぁ(∩´∀`∩)💕アラジンチョーかっこいいよねぇ😆😆金ロー早く見たいぃー😭😭#アラジン#金曜ロードショー #三木眞一郎 pic.twitter.com/MX6cIeZlHe
— 一条近衛 (@YpsNsRb2gHABk68) June 9, 2019
アラジン 三木眞一郎版しか観た事ないかもしれない
ニコニコで羽賀研二版のワンシーン観たけど違和感だった
どっちも収録されてるのないのかな
— はやと (@Bicj4_sw) June 12, 2019
アラジンの声優の評価に関しても、良かった、かっこいいとい意見が多く見られますね。
結局はどっちが上手いのでしょうか?
映画のアラジン何かが足りないと思ったらやっぱりアニメとちょっと違ってた
アニメは小学生の頃に見ただけだったから記憶が曖昧だったようでw
てか声優が羽賀けんじだったのに三木さんに変わってる(゜ロ゜)
昔のアラジン見たいわw— MISA (@misa_09) June 12, 2019
今週の金ロのアラジン三木さんのなのね!!!!!!!!
うちにあるDVD羽賀さんアラジンだから凄い新鮮だわ( ・∇・)— 空 (@shiransora1227) June 12, 2019
どうしよ、羽賀アラジンのDVD買おうかしら…。三木さんも好きなんだけど羽賀アラジンで育った身なもので。
— 大谷あづま(◢|⁴⁶) (@adunemi) June 12, 2019
毎日、寝る前にディズニー映画の歌を聴くという夢のある生活してるので、
Bluray買いまくって夢広げますね。
先ずは一番好きな『アラジン』から。羽賀研二さんの吹き替え版見まくったせいで、三木さんの声に慣れるの時間掛かりそう🤔 pic.twitter.com/cCWjIKAIW1
— あいむこぷ。 (@love_movie_kopu) June 12, 2019
吹き替え山ちゃん目当てだけど、アラジンの声、受け入れられるだろうか…
三木さん大好きだけど、私の中のアラジンは永遠に羽賀研二…
— ケン太@社会人お休み中 (@kenta1980) June 12, 2019
羽賀研二の方が色っぽくて三木眞のがヒーローっぽい。
羽賀研二アラジン好き。
三木眞もいいけどね!https://t.co/pXQNwm7EfY— にゃろめ (@00nyarome00) June 8, 2019
羽賀研二のアラジンも、三木眞一郎のアラジンもいいなー。
— channel-robin (@channelrobin) June 12, 2019
ディズニーアニメのアラジンを視聴した時期にもよりますが、1992年度版のアラジンで育った方には、羽賀研二バージョンのアラジンのイメージが強いので、三木眞一郎さんのアラジンには違和感を感じている人もいるようです。
イメージが定着してしまっていますが、三木眞一郎さんの吹き替えも素晴らしいので、ディズニーアニメアラジンの視聴楽しみですね。
私個人的には、羽賀研二バージョンは色っぽくてかっこいい、三木眞一郎バージョンは凛としたヒーローでかっこいいと思います。
アラジンのアニメ『アラジン』『アラジン ジャファーの逆襲』『アラジン完結編 盗賊王の伝説』がU-NEXTの利用で無料視聴できます。
U-NEXTは月額2189円(税込)の動画配信サービスですが、31日間の無料トライアルに申し込めば、加入特典として600円分のポイントを受け取ることができます。
そのポイントの利用で、『アラジン』199円『アラジン ジャファーの逆襲』199円『アラジン完結編 盗賊王の伝説』199円の無料視聴が可能となります。
U-NEXTの無料トライアル期間の31日以内に解約すれば一切お金は掛かりません。
以下に、スマホでU-NEXTに登録・解約する方法について簡単に解説しています。
→U-NEXTにスマホで簡単に登録する方法!無料視聴の注意点についても解説
→U−NEXTの解約と退会方法をわかりやすく画像付きで解説
アラジンは3部作で構成されているので、U-NEXTを利用して見ておくことをおすすめします。
まとめ
羽賀研二さんは声優としての評価は未だに高いので、事件を起こしたことが残念でなりませんね。
アラジンの声優は羽賀研二さんが非常に良かったのでイメージが定着してしまっていますが、三木眞一郎さんの吹き替えもかっこいいのでどちらも楽しめそうですね。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました!
あわせて読みたい!アラジンに関する気になる記事はこちら
アラジン実写映画のキャスト・日本語吹き替え声優まとめ!評価や感想についても
最近のコメント